画面が真っ暗なのは、「FLAG_SECURE」という設定が有効になっているためです。この設定が有効だと、セキュリティのために画面のキャプチャ(スクリーンショットを含む)が禁止されています。
本来、この属性が有効になっている画面ではキャプチャが取れないのですが、そういった画面でもUIの取得を行えるようにするため、ダミーの画面として真っ暗な画面を表示しています。
UIは真っ暗ですが、UI要素は取得されているので、通常通り選択できます。
ただし、これでは画面の見た目を確認しづらいので、テスト中のアプリでは「FLAG_SECURE」設定を無効にすることを推奨します。そうすることで、画面が正常に表示されます。